Oksana Fedotiuk

Aufgabe

Oksana malt Wandbilder und Ölgemälde in ganz Polen und brauchte ein Portfolio, das eine wachsende Galerie tragen, Preisanfragen von potenziellen Kund:innen entgegennehmen kann — und, entscheidend, von ihr selbst gepflegt werden kann, vom Handy aus, zwischen zwei Aufträgen. Kein Entwickler auf Abruf, kein CMS-Dashboard, das einen Schreibtisch und eine Maus voraussetzt.

Umsetzung

Eine Galerie aus Wandbildern und Ölgemälden, zum Durchstöbern strukturiert, ein Preisanfrage-Flow, der aus Interesse ein echtes Lead macht, ein helles und ein dunkles Theme, sowie ein Admin-Bereich, der bewusst auf das reduziert wurde, was ein Handybildschirm und ein Daumen bequem können. Die Seite selbst ist mehrsprachig, passend zu den Sprachen ihrer tatsächlichen Kundschaft.

Technische Entscheidungen

Next.js mit next-intl für das mehrsprachige Routing, gehostet auf Netlify. Der Admin-Bereich war die eigentliche gestalterische Herausforderung: Jeder Bearbeitungsschritt wurde zuerst am Handy getestet, nicht nachträglich von einem Desktop-Layout heruntergebrochen — Bild-Uploads, das Umsortieren der Galerie und das Ändern von Preisen mussten mit einem Daumen und einer mobilen Verbindung funktionieren.