Иван Кулик

Задача

Иван Кулик пишет маслом с начала девяностых — первая персональная выставка прошла в 1991 году в здании польского Сейма, с тех пор он выставлялся в Варшаве, Лодзи, Сопоте и Вене. Существует несколько тысяч полотен, большинство — в тематических циклах по мотивам мировой литературы: булгаковский Мастер и Маргарита, Дон Кихот Сервантеса, Скотный двор Оруэлла и многолетняя серия о Станьчике, польском придворном шуте. Собрание такого объёма не показать хронологическим списком — человек приходит за мотивом, а не за биографией. А поскольку оригиналы продаёт сам автор, без галереи посередине, сайт должен взять на себя то, за что обычно ручается галерея: что картина действительно его.

Что было сделано

Работы упорядочены по циклам, а не по датам, — посетитель входит через тему, которая его привела, и остаётся в ней. От любого полотна ведёт путь к прямому запросу автору, без дилера посередине. Отдельная страница объясняет подлинность: как работа документируется и подтверждается. Блог держит более длинные тексты о циклах и их первоисточниках. Светлая и тёмная темы — живопись на белом и на чёрном читается совершенно по-разному, и этот выбор принадлежит зрителю. Пять языков: украинский, английский, польский, немецкий и русский — языки тех, кто эти работы действительно собирает.

Технические решения

Next.js с next-intl на пяти локалях, развёрнуто на Netlify. Сайт почти целиком состоит из изображений, поэтому каждое полотно проходит через image-пайплайн Next, а страницы генерируются статически: каталог, который листается медленно, не листают вовсе. Язык выбирают явно в навигации, а не выводят из браузера — покупатели разбросаны по странам, и место человека мало говорит о том, на каком языке он читает. Тема применяется до гидратации, чтобы не мигнула чужая.